ロゼッタがストップ高!最新翻訳機の翻訳精度が従来の60~80%に対し95%に

株式市場 銘柄

■2025年の到達目標を達成し「一気に全力疾走すべく先行投資を大幅増額」

 自動翻訳システムなどのロゼッタ<6182>(東1)は19日、買い気配のままストップ高の1599円(300円高)に達し、10時現在、まだ売買が成立していない。18日付で、開発中の最新翻訳機モデルの翻訳精度が従来の60~80%程度に対して95%に到達し、本年11月にリリースする新製品に反映するとともに、経営上の最優先テーマとしてフォーカスし今期の方針を大きく転換すると発表。注目集中となっている。

 発表によると、機械翻訳『T-4OO(ver.1)』の翻訳精度は60~80%程度だが、開発中の最新翻訳機モデルにおいて数種類の分野(医学、化学分野等)の英日翻訳で精度95%に到達した。精度95%とは、弊社が上場時に「ほぼ人間に匹敵する」精度として2025年までの到達目標として設定していた水準になり、「プロの専門翻訳者以下、非専門翻訳者以上」として認識している、という。

 「一気に全力疾走するべきという判断の元、開発先行投資の大幅増額を行う」として、今期・2018年2月期の業績見通しを赤字に修正したが、株価はストップ高という受け止め方になった。 

 精度95%の翻訳例として、「5歳の時から繰り返し膵炎の発作を起こし、膵臓空腸造瘻を受けた」との英文を従来機種が訳すと。「彼は5歳以降の膵炎の反復攻撃を受けており膵空腸吻合を受けた」になるが、新機種モデルでは「5歳以降、膵炎発作を繰り返し、膵管空腸吻合術を施行した」になるという。(HC)

関連記事


手軽に読めるアナリストレポート
手軽に読めるアナリストレポート

最新記事

カテゴリー別記事情報

ピックアップ記事

  1. ■テレワークとオフィスワークの融合でイノベーション創出を目指す  エキサイトホールディングス(エキ…
  2. ■内閣府発注の大型プロジェクトを15億3800万円で落札  QPS研究所<5595>(東証グロース…
  3. ■働く車や人気キャラクターのおもちゃで、考える力、社会性、創造性を育む  日本マクドナルドホールデ…
2024年5月
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

ピックアップ記事

  1. ■定番銘柄からクレジット株まで、幅広い投資チャンス  今週の当コラムは、主力株の方向感が、米国市場…
  2. ■経済波及効果は限定的?100兆円の「タンス預金」の行方  カウントダウンが始まる頃合いだ。Xデー…
  3. ■株式分割銘柄19社、権利確定迫る!ダブル・トリプル還元策も期待  今週のコラムは、株式分割銘柄に…
  4. ■上場企業、株主還元策でサバイバル競争!  株主還元策の大盤振舞いである。5月15日にほぼ一巡した…

アーカイブ

「日本インタビュ新聞社」が提供する株式投資情報は投資の勧誘を目的としたものではなく、投資の参考となる情報の提供を目的としたものです。投資に関する最終的な決定はご自身の判断でなさいますようお願いいたします。
また、当社が提供する情報の正確性については万全を期しておりますが、その内容を保証するものではありません。また、予告なく削除・変更する場合があります。これらの情報に基づいて被ったいかなる損害についても、一切責任を負いかねます。
ページ上部へ戻る