- Home
- 新製品＆新技術ＮＯＷ, プレスリリース
- ＴＯＰＰＡＮホールディングス、大阪・関西万博で多言語翻訳アプリ「ＥＸＰＯホンヤク」が無料提供開始
ＴＯＰＰＡＮホールディングス、大阪・関西万博で多言語翻訳アプリ「ＥＸＰＯホンヤク」が無料提供開始
- 2025/1/29 12:20
- 新製品＆新技術ＮＯＷ, プレスリリース
■万博来場者とスタッフ向けに無料提供、専門用語１２００語を搭載
ＴＯＰＰＡＮホールディングス＜７９１１＞（東証プライム）は１月２９日、２０２５年大阪・関西万博に向けて、多言語翻訳アプリ「ＥＸＰＯホンヤク」の提供を開始したと発表。このアプリは、万博の全来場者とスタッフが無料で利用できるもので、日本語を含む３０言語に対応している。アプリは２０２５年１月２９日からＡｐｐ ＳｔｏｒｅとＧｏｏｇｌｅ Ｐｌａｙでダウンロード可能で、万博会場での円滑なコミュニケーションを支援する。万博関連の専門用語約１２００語を搭載し、会場内での案内や問い合わせなど、さまざまなシーンでの利用が想定されている。
■ＮＩＣＴの国産翻訳エンジンを活用、日本語から多言語への高精度翻訳を実現
「ＥＸＰＯホンヤク」は、国立研究開発法人情報通信研究機構（ＮＩＣＴ）が開発した国産翻訳エンジンを採用している。このエンジンは、日本語をベースに直接多言語へ翻訳するため、日本語から他の言語への翻訳精度が高い。ＴＯＰＰＡＮホールディングスはこれまで、音声翻訳サービス「ＶｏｉｃｅＢｉｚ®」を通じて多言語コミュニケーションの支援を行ってきたが、そのノウハウを活かし、万博専用のアプリを開発した。これにより、来場者同士やスタッフとの間で、言葉の壁を超えたコミュニケーションが可能となる。
■会場スタッフ向け専用機能も充実、定型文登録や会場マップでスムーズ対応
万博会場のスタッフ約７，０００人にも「ＥＸＰＯホンヤク」が提供される。スタッフ向けには、多言語翻訳機能に加え、定型文登録や会場マップ、アナウンス再生機能などが追加されている。定型文機能では、よくある質問に対する回答を事前に登録でき、来場者への迅速な対応が可能だ。また、会場マップ機能を使えば、道案内もスムーズに行える。これらの機能により、スタッフは多言語対応に自信を持って来場者をサポートできる。（情報提供：日本インタビュ新聞社・株式投資情報編集部）
関連記事
ピックアップ記事
-
■国内唯一のブラシ式除雪車が北海道の主要空港で戦力化 加藤製作所＜６３９０＞（東証プライム）は１… -
■日本発ロボ産業基盤づくりへ、住友重機・ルネサス・ＪＡＥが参画 一般社団法人京都ヒューマノイドア… -
2025/12/2
【パン屋の倒産動向】コスト高の「三重苦」直面も「パン食」シフトで復活■２０２５年のパン屋倒産が急減、ＳＮＳ発信とインバウンドが追い風 帝国データバンクは１１月２９日…
