【木村隆のお宝銘柄】ぐるなびは外国向けにメニュー提供を開始、新たな成長に期待
- 2015/4/6 12:12
- 株式投資News
ぐるなび＜２４４０＞（東１）が新たな上昇波動に突入しようとしている。同社は日本最大級のグルメ情報メディア。インターネット上で飲食店情報検索サイト「ぐるなび」を運営し、パソコン、携帯電話、スマートフォン等の各種メディアを通じて様々な飲食店情報をサイト利用者（ユーザー）に無料で提供。一方、加盟飲食店から販売促進等のサービス提供の対価として収入を得ている。
サービスの頭打ち、競争激化などにより。業容は停滞機運を強めていた。しかし、今年の１月から訪日外国人目向けにメニュー提供を開始、新戦力となっている。新ぐるなび外国語版は、飲食店が日本語でメニューなどを選択するだけで、自動的に外国語版に変換される仕組みを導入。従来必要だった翻訳作業がなくなった。
飲食店が手軽に直接、外国語版を作れるため、利便性は飛躍的に向上。これまで取引のなかったチェーン店からの問い合わせも出てきている。現在は英語を含む４カ国語に対応しているが、対応言語を増やす予定。外国人ユーザーの獲得と、加盟店店舗数の拡大に注力していく考え。
伸び悩んでいた業績も再び上昇路線にのる。ちなみに今３月期も営業利益５１億８６００万円（前期４１億４７００万円）にアップするが、来２０１６年３月期はさらに６３億８７００万円に向上する見通しだ。新たな手掛かり材料を得て、株価も大きく見直される方向が予想される。（株式評論家）
関連記事
ピックアップ記事
-
2025/11/15
【この一冊】『九十一歳、銀座きもの語り』刊行、老舗「むら田」女店主の美意識と人生を綴る■銀座の呉服店「むら田」店主・村田あき子の語りをまとめた書籍 ＫＡＤＯＫＡＷＡ＜９４６８＞（東証… -
2025/11/13
ＪＡＬグループ、客室乗務員・空港スタッフにスニーカー着用を解禁■長時間立ち仕事や長距離歩行の負担軽減、安全で快適な勤務環境を整備 日本航空（ＪＡＬ）＜９２０１… -
2025/11/13
ポケモン初の屋外常設施設、よみうりランドに『ポケパーク カントー』来年２月開業■「ポケモンフォレスト」と「カヤツリタウン」２エリア構成、冒険とイベントを一体化 よみうりランド…
