Ｇｕｎｏｓｙ、ＩＲ　Ｈｕｂに「画像翻訳」機能、画像内文字の自動英訳を実現

■画像翻訳でＩＲ資料作成を効率化、図解やグラフの修正をＡＩが自動化

　Ｇｕｎｏｓｙ＜６０４７＞（東証プライム）は２月３日、開示業務支援クラウド「ＩＲ　Ｈｕｂ」において、パワーポイント資料内の画像をＡＩで翻訳する新機能「画像翻訳」の提供を開始した。従来は翻訳対象外となっていた画像内テキストを自動翻訳することで、英文開示に伴う作業負荷の軽減を図る。

　新機能は、スライド内のテキストに加え、ＪＰＧなどの画像に含まれる文字も翻訳・編集できる点が特徴だ。これまで手作業が必要だった図解やグラフの修正をＡＩが自動化し、ＩＲ資料作成における編集工数を削減する。画像ごとに翻訳の要否を選択でき、ブランドロゴなど翻訳不要な要素の除外や、画像内の一部のみを翻訳する指示にも対応する。

　現在はＰＰＴＸ形式の画像に対応しているが、今後はＷｏｒｄ形式や適時開示資料内の画像への拡張も検討する。ＩＲ　Ｈｕｂは決算説明資料や適時開示文書の英訳を支援するクラウドとして、プライム市場を中心に幅広い上場企業で導入が進んでおり、今回の機能追加により英文開示対応の高度化を目指す。（情報提供：日本インタビュ新聞社・株式投資情報編集部）

関連記事


手軽に読めるアナリストレポート
手軽に読めるアナリストレポート

最新記事

カテゴリー別記事情報

ピックアップ記事

  1. 2026/2/14

    住友林業、米ＴＰＨ社を約６３００億円で買収、全米５位規模のビルダーへ
    ■年間供給１万８０００戸、ナショナルビルダーへ加速 　住友林業＜１９１１＞（東証プライム）は２月１…

  2. 2026/2/9

    ２０２５年の早期・希望退職１万７８７５人、黒字企業の人員削減拡大
    ■募集社数は減少も人数は７８％増、製造業で顕著 　東京商工リサーチは２月５日、２０２５年の上場企業…

  3. 2026/2/7

    宿泊業倒産８９件、２年連続増加、老朽化対応できぬ地方中小に打撃
    ■老朽化・投資不足が直撃、地方で倒産・廃業７割超 　帝国データバンクは２月６日、２０２５年に発生し…
2026年3月
月 火 水 木 金 土 日
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

ピックアップ記事

  1. 2026/3/16

    【株式市場特集】社名変更は攻めの経営戦略、事業転換が株価押し上げも
    ■経営統合や事業転換、ブランド強化など多様な狙いが背景 　社名変更は、経営統合、事業構造転換、持株…

  2. 2026/3/16

    【どう見るこの相場】中東リスクが重くのしかかる４月相場、新年度は逆風スタート
    ■４月相場を直撃する「トリプル安」、新年度相場は出鼻から波乱含み 　４月１日は元来、証券業界にとっ…

  3. 2026/3/9

    【株式市場特集】鉄道各社の運賃見直し波及、関連銘柄に「乗り鉄相場」の思惑
    ■ＪＲ東日本、約４０年ぶり運賃改定で鉄道株に注目 　ＪＲ東日本＜９０２０＞（東証プライム）は３月１…

  4. 2026/3/9

    【どう見るこの相場】中東情勢とトランプ・リスクのはざまで探る「彼岸底」後の春相場
    ■中東情勢の行方が左右する「彼岸底」シナリオと原油危機回避の可能性 　願わくば少なくともアノマリー…

  5. 2026/3/2

    【株式市場特集】株式分割銘柄、３月相場の焦点に浮上、６１銘柄に再評価期待
    ■投資バリューは中立も株価材料として機能する局面も 　株式市場は３月相場入りを控え、株式分割銘柄の…

  6. 2026/3/2

    【どう見るこの相場】イラン軍事攻撃で波乱含み、「二日新甫」の３月相場は株式分割ラッシュの権利取りに活路
    ■東京市場、株式分割ラッシュ拡大、値がさ化の進行が契機 　３月相場は、また「二日新甫」である。「二…

アーカイブ

「日本インタビュ新聞社」が提供する株式投資情報は投資の勧誘を目的としたものではなく、投資の参考となる情報の提供を目的としたものです。投資に関する最終的な決定はご自身の判断でなさいますようお願いいたします。
また、当社が提供する情報の正確性については万全を期しておりますが、その内容を保証するものではありません。また、予告なく削除・変更する場合があります。これらの情報に基づいて被ったいかなる損害についても、一切責任を負いかねます。
ページ上部へ戻る