■日本の菓子文化を発信する新たな取り組み
明治ホールディングス＜２２６９＞（東証プライム）グループの明治は２４日、訪日外国客の増加に伴い、日本の菓子の魅力を海外から日本に来た顧客にもわかりやすく伝えるために、多言語対応の商品情報サイトを開設したと発表。このサイトでは、英語、中国語（簡体・繁体）、韓国語、タイ語、日本語の５カ国語で商品の特長やアレルギー情報などを表示できる。また、このサイトにアクセスできる二次元バーコードと商品情報検索マーク「ブランドリンク」を２０２３年１１月より順次展開する予定で、今後は１００品以上の菓子商品に掲載する。
多言語対応情報サイトは、日本の和のイメージを想起させるようなデザインとし、外国の顧客に日本の菓子の魅力を知ってもらえるような構成としている。パソコンやスマートフォンから、商品と言語を選ぶだけで簡単に商品情報を閲覧できる。同社ホームページの商品情報サイトやブランドサイトでも、多言語対応情報サイトにリンクするバナーを掲載している。
二次元バーコードと検索マーク「ブランドリンク」は、外国の顧客自身で商品情報を検索してもらい、理解してもらうことで、同社商品の認知拡大や高まるインバウンド需要への取り組み強化を図るもの。二次元バーコードはパッケージ裏面に掲載し、スマートフォンで読み取ることで多言語対応情報サイトに遷移する。検索マーク「ブランドリンク」はパッケージ正面に掲載し、同社ホームページや検索エンジンなどで「ブランドリンク」と入力することで多言語対応情報サイトに遷移する。
同取り組みを通じて、明治は日本のお菓子の魅力を海外から日本に来られた顧客にもわかりやすく伝えることで、日本のお菓子の魅力を世界に広げていくとしている。（情報提供：日本インタビュ新聞社・株式投資情報編集部）
関連記事
ピックアップ記事
-
2025/11/15
【この一冊】『九十一歳、銀座きもの語り』刊行、老舗「むら田」女店主の美意識と人生を綴る■銀座の呉服店「むら田」店主・村田あき子の語りをまとめた書籍 ＫＡＤＯＫＡＷＡ＜９４６８＞（東証… -
2025/11/13
ＪＡＬグループ、客室乗務員・空港スタッフにスニーカー着用を解禁■長時間立ち仕事や長距離歩行の負担軽減、安全で快適な勤務環境を整備 日本航空（ＪＡＬ）＜９２０１… -
2025/11/13
ポケモン初の屋外常設施設、よみうりランドに『ポケパーク カントー』来年２月開業■「ポケモンフォレスト」と「カヤツリタウン」２エリア構成、冒険とイベントを一体化 よみうりランド…
